« 2012年7月 | メイン | 2012年9月 »

2012年8月

2012年8月31日 (金)

もうっ!いつもの電気屋さん、急ぎすぎやで。プンプン。

夕方、「いつもの電気屋さん」へ行ったら、

看板や店内ポップやら、ほとんどなんもかも、店名が替わってて、

えっ、いつの間にって、店員さんに聞いたら、

本当に替わるのは10月に入ってかららしいですよって、

店員さんも、その日にちまではよく知らないらしい。

どうなっちゃうんですかって、聞いたら、

変わりませんよ。まあ、看板だけですよ、替わるのは。

そっかあ、じゃあ、替えなきゃええのにって。

せっかくやっと馴染んできたばかりなのにね。

まっ、どうでもええか。

要は、中身。

さて、

私にとっての「いつもの電気屋さん」は、広島が地場のデオデオです。

その「デオデオ」が、この秋、名称を「エディオン」に替えるというわけです。

今夏、広島市内や呉市内にヤマダ電機が新しく店舗を出店しました。

また、数年先には広島駅前再開発に伴い、商業施設の核テナントとしてビッグカメラやデオデオの出店が予定されているようです。

私など、広島のマーケット規模を考えれば、過当競争では?などと単純に思ってしまうのですがどうでしょうか。

家電量販業界は、ここのところ、再編の大きな渦の中であがいているように思えます。これは、家電関連産業の不振や、消費意欲の低下などとも大きく係わっているのでしょうけれど。

いずれにせよ、デオデオがこれからどういう経営戦略を描いてどういう店舗運営を行っていくのか、仕事柄、少々気にならないわけではない、というわけであります。

120831

2012年8月30日 (木)

HIRO訳 漢詩8.(張九齢「望月怀远」)  

今日8月30日は、旧暦で7月14日。

ほとんど満月に近い月がぽっかり。

で、今回のHIRO訳、漢詩は張九齢のこれ。

(正しい訳は、書籍、ネット等でどうぞ。)

*張九齢:678年~740年。唐、中期の詩人。

「望月怀远」  張九齢

海上生明月,

天涯共此时。

情人怨遥夜,

竟夕起相思。

灭烛怜光满,

披衣觉露滋。

不堪盈手赠,

还寝梦佳期。

(HIRO訳)

「満月の夜」

海に月が昇る。

君もどこかできっとこの月を見ている。

どんなに会えなくたって

どんなに夜が長くたって

月が出ている間だけは

ひとりじゃない。

蝋燭の火を吹き消せば

月の光がぼくの心を照らしだす。

火照る心を夜露が少しだけ静めてくれる。

ああ!月の光を掬(すく)って

ぼくの心を映して

君に送られたらって

うつらうつら夢の中で

思うんだ。

2012年8月29日 (水)

雨粒一粒一粒が哀しい。

8月をもうおしまいにしましょうって、

二日続けての雨の朝です。

昨日、濡れながら走っていたらいつの間にか口ずさんでいました。

(カスケーズ:悲しき雨音)

http://www.youtube.com/watch?v=bQstQST1GiM&feature=colike

(ジェロ:氷雨)

2012年8月28日 (火)

夏の赤い花。

久し振りの雨です。日記を見れば二週間ぶりかな。

小雨です。

画像は、昨日の朝の花。今朝もまだ咲いています。

数年ぶりに、一輪咲きました。

名前は忘れました。

120827_

2012年8月27日 (月)

路上。

120825_

2012年8月26日 (日)

ジェロ(Jero):唯一無二の「演歌歌手ジェロ」。

「唯一無二の存在であり続けること」

いつか、由紀さおりさんが、TVの対談番組で

ご自身の生き方として仰っていた言葉だけれど、

そうして、歌い続けていくということの、

厳しさを実感させる「物語」がそこにありました。

努力と才能とチャンスの、その結果としての「唯一無二」・・・・。

デビューして4年半余りのジェロさんの存在を見ていると、

やはり、由紀さおりさんの言葉には、

説得力があります。

ジェロさんの初ステージは、

デビューの前年、2007年5月6日、

日比谷野音で行われたジャズライブの前座。

雨の中、そのステージでジェロさんが歌った「釜山港へ帰れ」。

レインコートの観客はどよめき、揺れ、歓声があがります。

唯一無二の「演歌歌手ジェロ」さんが、誕生した瞬間です。

(CD「カバーズ」初回限定盤(CD+DVD2枚組VIZL-286)に収録されています。)

そして現在のジェロさんを、今夜どうぞ。

8月26日(日)19時30分から、NHK BSプレミアム「BS日本のうた」にご出演。

錦野旦さんとのスペシャールステージです。

お見逃しなく!

再放送は以下のとおり。

8月29日(水)17時~18時29分。(NHK BSプレミアム)

9月1日(土)12時~13時29分。(NHK BSプレミアム)

http://jero.jp

http://twitter.com/jeroenka

2012年8月25日 (土)

処暑過ぎて漢字では書く気になれないカマキリ(蟷螂)が来た。

120824

昨日の夕方のお客様です。

扉は閉めておいたはずなのですが、

玄関からお入りになっておられました。

目と目が合って、

その後ゆっくりとお帰りになりました。

暑さが峠を越えそうな。その処暑は確か23日だったけれど、

連日の暑さは、今日も。

2012年8月24日 (金)

Departure↑↓Arrival

120821

2012.8.22.①

120821_2

2012.8.22.②

2012年8月23日 (木)

ジェロ(Jero):その先にある葛藤。

先日行われた記者会見。

ミュージカル「チック、チック、ブーン!」制作発表での、ジェロさんのコメント。

ジェロさん: 「演歌歌手になるために日本に来ましたが、演じるマイケルと同様、夢が叶った人物のその先にある葛藤を伝えていきたいと思います。」

は、なかなかどうして、リアル。

2012年8月22日 (水)

2012年8月6日の私はここにいた。

120806_8