« 2012年3月 | メイン | 2012年5月 »

2012年4月

2012年4月20日 (金)

穀雨。

今日4月20日(旧暦3月30日)は、暦の上で穀雨。

それに合わせたかのように、朝から粉ぬか雨。

穀物の発芽を促す嬉しい雨です。

中国の検索エンジン「百度」から、拾い読みしていたら、

南方では、穀雨(中国語表記:谷雨)に新茶を摘んで、愉しむ風習もあるとか。

「清明断雪、谷雨断霜」。

文字通り、清明節(今年は4月4日でした)を境に雪が止み、穀雨を境に霜が終わる。

そんな時季という事ですね。

でも、遅霜に柿の新芽がやられることもありますから、油断なりません。

それにしても、静かな雨です。

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月19日 (木)

咲(わら)う、空。

120417

花題:「春怨」金昌緒

    (大意:鶯よ、もう少し眠らせてくれ・・・。)

花材:椿(院子里)

花器:春天

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月18日 (水)

夜は、こんなに、暇。~咲(わら)う~

120417_

花題:「静夜思」杜甫

花材:雪柳(コゴメザクラ)、黄水仙

花器:Asahi BLUE LABEL 糖質0、 350ml缶

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月17日 (火)

HIRO訳 漢詩4.(韓愈「晩春」)

HIRO訳 漢詩。4回目の今回は、

西暦768年から824年を生きた、韓愈です。

韓愈(日本語発音:かんゆ、中国語発音:ハンユ)は、唐の詩人、官吏。

「晩春」を訳します。

(例によって、かなりぶっとんで訳しています。直訳は、書籍、ネット等でどうぞ。)

「晩春」  韓愈

草木知春不久帰、

百般紅紫闘芳菲。

柳花楡莢無才思、

惟解漫天作雪飛。

(HIRO訳)

  「晩春」

いったい何を惜しむと言うのか、

行く春の鬱陶しさの中で。

振り払っても振り払っても、

無数の魂が浮遊するばかり。

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月16日 (月)

すっぽん!

ジョギングをしていたら、

早くも、田植えの準備。

耕運機が、田圃の代掻き。

ため池の亀が、甲羅干し。

お茶の時間。

さんぴん茶をいただきながら、

たまたま、TVを点けたら、

「ていねい通販ショッピング」って、やってて、

商品名が、

「すっぽん小町」。

「ていねい通販」っていうのも凄いけど、

なにしろ、「すっぽん」と「小町」を結び付けちゃったんだよね。

この通販名も、

商品名も、

じわじわ来たね。

まれに見る傑作やと思うけど。

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月15日 (日)

ジェロ(Jero):「桜坂」を聴く朝。(Album「COVERS 4」より)

ジェロ(Jero) さんの

COVER  Album「COVERS 4」は、

2011年6月に、Single「ただ・・・涙」と同時発売されました。

「COVERS 4」収録曲

「そして神戸」(内山田洋とクールファイブ)

「窓」(松山千春)

「たそがれマイ・ラブ」(大橋純子)

「ノラ」(木下結子、門倉有希)

「宗右衛門町ブルース」(平和勝次とダークホース)

「愛しき日々」(堀内孝雄)

「勝手にしゃがれ」(沢田研二)

「桜坂」(槇原敬之)

「桜坂」は、

槇原敬之さんの、デビューアルバム「君が笑うとき君の胸が痛まないように」(1990年)

に、収録されている曲のカバーです。

昔住んでいた町は、

踏切を越えて、

坂道の両側に広がっていました。

踏切を越えると、細い谷川があって、橋が架かっていて、

その橋の袂に、桜の木が聳えていました。

春には花が咲きました。

橋の名前は、桜橋でした。

殆ど誰も気付かないままに通り過ぎる、小さな橋でした。

坂道をだらだらと上って行くと、

お寺があり、

その道は、参道というわけです。

お花見ごろには、道が渋滞しました。

お寺に近くなると、参道の両側には桜の古木が並び、

その桜の花の見事なことと言ったら。

この季節に聴くと、あの町に住んでいた頃が懐かしく甦ります。

♪この坂道が花吹雪になる前・・・・

語るように歌うジェロさん、なかなかのもんですよ。

ぜひ。

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月14日 (土)

あきらめるまでの時間

走ることを

立つことを

歩くことを

海を渡ることを

帰り着くことを

眠ることを

目覚めることを

泣くことを

笑うことを

夢を

キミを

父を

母を

捨てることを

明日を

今日を

生きることを

死ぬことを

あきらめないことを

あきらめることを

歌うことを

                        <紅棗>

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月13日 (金)

俺メシ11.(つくしのつくだに)

昨日12日。山陽自動車道を走っていると、

周囲の山々にはヤマザクラが咲き、

霞の中、辛夷が稜線に山肌に白い花を輝かせていました。

野に出て、

土筆を摘みます。

袴を取ります。

水洗いします。

さっと茹で上げます。

水切りをします。

適当に切ります。

鍋に油を引いて炒めます。

お酒、お醤油で煮詰めます。

つくしのつくだにを、どうぞ。

120409_

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月12日 (木)

ジェロック!

ジェロさんが、

昨秋のミュージカル「BLUES IN THE NIGHT」に続いて、

今秋もミュージカルに出演決定!

今度の舞台は、ロックミュージカル「チック、チック…ブーン!」。

この、「チック、チック…ブーン!」(tick,tick…BOOM!) は、

日本でも繰り返し上演されている大ヒットミュージカル「RENT」の作者、

ジョナサン・ラーソンの遺作です。

ジョナサン役は山本耕史。

ジョナサンの親友マイケル役にジェロ。

ジョナサンの恋人スーザン役をすみれ。

あの!「RENT」の作者の遺作とくれば、

こりゃ、見ないわけにはいきませぬ。

「RENT」の舞台(日本人キャスト版)はテレビ(残念!)で、

また映画版「RENT」は、ロードショー時に何度も観ました。

あの感動が甦ります。



公演日:2012年9月13日(木)~9月30日(日)
会場:あうるすぽっと(東京)
詳しくは、ジェロさんの公式HPで。

http://jero.jp

「翡翠のペンダント」更新

2012年4月11日 (水)

桜の花びらが傘を濡らしています。

桜の香りの紅茶です。

120408

雨の日の朝食。

こんな曲と共にいかがでしょう。

Atlantic Starr"Always"

http://www.youtube.com/watch?v=p3YYx_2jcFg&feature=colike

「翡翠のペンダント」更新