桂花。

台風17号が近づいているけれど、

どうなるんだろう。

中国と日本、国交正常化40年。

まだ、40年足らずだから。

そりゃ、色々あるよね。

魯迅がこう言っている。

我以为国民倘没有智,没有勇，而单靠一种所谓「气」，实在是非常危险的。（鲁迅「坟·杂忆」1925年）

「国民が、もし知恵もなく、勇気もなく、一種のいわゆる「気（いかり）」にのみ頼るならば、それはあまりに危険すぎる。」(魯迅「墳・雑憶」1925年)

＜「魯迅の言葉」監訳：中村愿、平凡社刊＞より。

画像は、数日前から香り始めている、庭先の金木犀（金桂）。

「JogTan」更新。

http://ameblo.jp/qingyesi/

コメント

金木犀か・・

お互いに謙りながら、真実を包み隠さず、変わらぬ魅力で引き付けあうなら両国は、GOODな関係を創りあげられるかな・・

変な戦略的互恵関係等と言うような、アクの強い言葉で・・尚且つ嘘で固めた付き合いならば、哀しいよな・・

でも、所詮この地球上の国々の外交などは、嘘だらけか？

いろはの・・あうん さん、こんばんは。
って、「あうん さん、スーチー」になってるやん！とまあ、俺、アホ。
「～お互いに謙りながら、真実を包み隠さず、変わらぬ魅力で引き付けあう～」まるで、恋人やん。と思うたがなあ。
「惹かれあうほど、憎しみがふかい」とも、いえる。
まあ、でも、商売を抜きにしたら、そんなに惹かれあってもいないか。
やっかいなことやけど、私は、ね、正味のところ、尖閣なんて、どうでもええねん。それだけやん。

やれやれ・・
スーチー女史も金木犀の花言葉、御存知でしたか・・

やれやれ・・・、いろはの・・あうん さん。
十五夜お月さん見ましたか?
こちら、雲の切れ間によ～～くみえましたよ。来月は、神無月！！