Hiroの朝焼けブログ

居眠りをしておりました。

布団の中に顔を埋めて。

目覚めたら、こんな時間。

誰かさんからのメール着信の音で目覚めました。

なにがなんだか・・・・。

雨の闇間に、ほら、

アジサイが咲いています。

ぼけているけれど。

「ホギリート」更新

（メモ）

２０１２年６月３日から６月１５日まで、

台北、上海に滞在しました。

いちばんの目的は、語学研修です。

十年余り中国語を学習していますが、

今回、好い刺激になりました。

４日から１２日まで、マンツーマンで発音を徹底的にチェックされました。

途中、花蓮へ足を延ばしました。

天候は荒れ模様でしたが、

また訪れたくなる、印象的な街でした。

１３日から１５日まで、上海に滞在しました。

当たり前ですが、台北とは明らかに風が異なりました。

上海に立ち寄った理由は、三つ。

一つ目は、前回訪れたとき乗る機会が無かった、リニアモーターカーを体験すること。

二つ目は、魯迅ゆかりの地を訪ねること。

そして三つ目は、美味しい小龍包を食べること。

とりあえず、その三つは叶いました。

さて、語学研修については、

また機会を作って、ぜひ継続したいと考えています。

いちばんの問題は、費用ですが。

(中文)

「中文学习在台北」

从2012年6月3日到6月15日，我停留了在台北和上海。

第一目的是中文学习。

我已经中文学习过十年多了，但是这回的事对我是很好的刺激。

从4日到12日，我的中文发音被彻底矫正选择一对一的方式。

没课的时候，我坐上了去花连的火车。

很不凑巧遇到了不好的天气，又下雨，又刮大风。

我想以后再来，对这个城市留个好印象。

从13日到15日，我停留了在上海。

我感觉跟台北的风和风景完全不同。

顺路来上海的缘故有三个。

第一，想体验一下这回坐「磁浮」，因为上次没机会坐。

第二，想去参观鲁讯记念公园。

第三，吃美味的小龙包。

以上就是让我来上海的三个理由。

那么，关于中文学习，下次有机会，我想必须继续，来学习中文。

但是，费用是最大的问题。

「ホギリート」更新

エディオンのデオデオ本店新館と、ヤマダ電機のＬＡＢＩ広島が、

2012年6月22日（金）に、同時オープンしました。

今回のオープンに関しては、

メディアを通じて、それぞれのトップが色々おしゃべりになっておられます。

が、私なりの視点から、ほんの少しだけ比較してみました。

＜ヤマダ電機のＬＡＢＩ広島。６月２２日午後4時。＞

1階は身動きもママならないほどの混雑。

（視点1：多目的トイレ）

・1階にあります。

尚、9月には、元々多目的トイレがあった同館６階に、ユニクロがオープン予定との事ですので、複数フロアに多目的トイレが装備されるということになります。

（視点２：多言語表示）

・各フロアに、日本語、英語、韓国語（ハングル）、中国語（簡体字）による、売り場コーナー表示があります。

（全てのサインボード、ポップについているわけではありませんが、これはこれで、客層を意識したサービスと言えます。）

また、「ＬＡＢＩ広島」オープンチラシには、「台数限定商品の販売について」の日本語、英語、中国語表記がありました。かなりのスペースを割いていました。（デオデオ本店新館オープンチラシには、そういった多言語表記はありませんでした。）

＜エディオンのデオデオ本店新館。６月２２日午後５時。＞

ＬＡＢＩ広島程ではないにしろ、１階は混雑していました。

（視点1：多目的トイレ）

・１階にあります。

１階から１０階までが売場という新築商業ビルで１階だけとは、不十分な印象を受けます。

設計段階でそういった視点は、先ず無かったということでしょう。

１０階フロアのゆったり感、広い喫煙コーナーや空きスペースを見れば、尚更に、そう思います。

（視点２：多言語表示）

・各フロア共、サインボード、ポップ等、基本は日本語。極めて小さく英語表記が添えられているのみです。

私が見た限りでは各フロア共、韓国語、中国語表示は確認できませんでした。（極めて小さなＤｕｔｙ　Ｆｒｅｅコーナーにも、メーカーによる商品表示があるぐらいで、店独自の多言語表示はありません。）

哀しいかな、ＬＡＢＩ広島の多言語表示との違いを、しっかりと見て取ることが出来ます。

（付記）

特に家電量販店においては、なんのかんの言っても、安さ訴求のみが命運を分けているのが現状だと思います。そこに、アメニティだのホスピタリティだのは、存在しないのかも知れませんが。

そう言い切ってしまえないのは、買い物をするのが「感情や生理現象を持ち合わせた生身の人間」だということ。そう私は思います。

さて、私は、デオデオで買い物をします。つい先日もノートパソコンを購入しました。なぜデオデオか。それは、結局のところ、デオデオが「ローカルブランド」であることに尽きます。

第一産業、ダイイチ、デオデオと来て、そしてこの秋、エディオンに名称が変わることが、今回の新館オープンチラシにもトップで告知されていました。秋以降のデオデオの経営戦略に、そして「ローカルブランド」としての魅力の行方に注目したいところです。

「ホギリート」更新

数年前に友人から、母の快気祝いにと、頂いた蘭は、

こうして、毎年この時期になると、咲きます。

「ホギリート」更新

裏庭に毎年咲く白い芍薬。

今年は、去年より何だか一回り小さいような気がします。

ほら、よく観て。いるでしょ。かわいいのが。

翡翠のペンダント」更新

やっと。必要に迫られて、携帯用にね。

ＰＣ，ノートブックを購入しました。

台湾のメーカーですよ。

超薄っぺらいの。

私、肩こりなもんで、軽くなきゃ。もちろん、価格も軽くなきゃ。

で、これ。

翡翠のペンダント」更新

近くの小学校で運動会の練習をしているようです。

校歌でしょうか。

歌声が聞こえてきます。

私の母校の校歌は、もう、ほんの部分的にしか思い出せません。

裏庭に今年も一輪だけ、山百合の花がやっと咲きました。

子どもの頃は、田舎の山に山百合が群生して咲いていました。

朝、牛の餌の草を刈るついでに、山百合も刈り取って、母が山を降りてくると、

それを束にして学校へ持たせたものです。

子どものいる家なら、どこもそんなものでした。

それが山深い田舎の朝です。

母は、朝露と汗でびしゃびしゃにぬれていた記憶があります。

翡翠のペンダント」更新

昨日5月27日日曜日。

第51回

広島合唱同好会

定期演奏会に、友人と出かけました。

ここ数年、友人に招待券をいただいて。

会場のアステールプラザ大ホールは、

毎回、千人を優に超える熱心な観客で大盛況です。

51年前から毎年必ず行われているのです。

継続すること、その歳月の重さと、

歌うことの喜びを実感させてくれる、

コンサートなのです。

翡翠のペンダント」更新

さっき、

玄関先に出てみたら、

七日月が、浮かんでいました。

大気中の塵のせいか、

柔らかな光でした。

眠いですので、では。

晩安。

翡翠のペンダント」更新

昨夜、ノートパソコンを購入しました。

台湾メーカーの店頭、現品限り。

市内家電量販店の閉店セールで。

必要に迫られて。

店員さんとの交渉が、そりゃまあ、ほんと、しんどいことといったら・・・。

今朝も、まだ疲れが残っております。

サプライ品をあれやこれやプラスして、結局安かったのかどうか。

この痛い出費、今月は瀕死です！

それにしても、

出かけるとなると、

パソコンはもちろん、携帯、デジカメ、

あれもこれも充電充電充電・・・。

（おまけに充電器がかさばる！）

「節電の夏」には程遠い訳で。

こんな「溜息充電」ばかりの社会の中で生かされております。

翡翠のペンダント」更新