Hiroの朝焼けブログ

covid-19が中国で発生したのは公的には2019年12月。ダイヤモンドプリンセスが横浜港沖に到着したのは2020年２月３日。以来、政府、役所、マスコミの右往左往あって、我ら小市民、彼らにええようにあしらわれ、東京五輪2020延期になった途端、感染者激増、首都圏外出自粛要請だの、政府対策本部設置初会合がやっとやっと３月26日だの。二カ月は遅いわ！これって人災の側面大きいよな。落ち着いたら、きっちり検証して責任とれよな！お前ら。

「河よ」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：AZMI　　作曲：Kamal 歌：Lulu&tonys

桜のもとに　今こそ集う　我らの笑顔！

（１）

河よ　河よ　河よ　河よ　河よ

「河童の淵」で　少年は　

麦わら帽子の　キミとボク

向こう岸まで　届けよと

水切り跳ね石　飛んで行け

（２）

河よ　河よ　河よ　河よ　河よ

朝の光に　霧が湧き

岸の緑も　溶けて行く

キセキレイが　尾を振れば

アカショウビンも　笑ってる

（３）

河よ　河よ　河よ　河よ　河よ

われらの命　潤して

あしたの海へ　滔々と

空に釣り糸　弧を描き

きらめく飛沫（しぶき）　おお！河よ

（４）

河よ　河よ　河よ　河よ　河よ

カヌーが一艘　滑り去る

シャツのボタンを　外そうか

鉄橋くぐり　堰（せき）越えて

魚になって　源流へ

エイホー　エイホー　エイホー　エイホー　エイホー

エイホー　エイホー　エイホー　エイホー　エイホー

（2019.４．15）

YouTube: 「河よ」(フルバージョン)lulu&tonys

朱自清作品集＜二＞を、5年2か月ぶりに、纏めました。

紀行文

「ローマ（原題：罗马）」

「ベニス（原題：威尼斯）」

「櫂の音に灯影揺れる秦淮河（原題：桨声灯影里的秦淮河）」の三作品、

加えて詩「漆黒（原題：黒暗）」を収録しています。

また、

私が今回も朱自清作品翻訳の底本としている「朱自清散文選集（蔡清富　編）」百花文芸出版社（1994年10月第13版：尚、第一版は1986年8月）の冒頭に置かれた、蔡清富氏による「序言」を翻訳、付録としています。

本当に少しずつ少しずつの歩みの果てに、こうして、ホッチキス綴じですが、冊子を作ることが出来ました。

＊朱自清作品集＜二＞40ページ

＊付録　＜序言＞30ページ

共に二〇二〇年2月29日土曜日付発行、限定20部。私家版、プリンター印刷、B5版、ホチキス止め。

「雪の朝」　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：AZMI　作曲：KAMAL 歌lulu&tonys

（一）

目覚めたばかりの　真っ白な雪

最初の足跡　つけるのは

サークルから逃げ出した　子犬だろうか

あなたの歩幅と　私の歩幅　

重なることは　あるのかな

それでもいつか・・・

流れる時に　雪も解け去り

春の温もり　よみがえる

（二）                                                                                                          　

古いジーンズも　まだ捨てないで

最後に穿いたの　いつだろう

脱ぎ捨てた遠い日に　真っ白な雪

あなたの足跡　深すぎるから

わたしの心は　届かない

＊それでもいつか・・・

流れる時に　雪も解け去り

春の温もり　よみがえる＊

（＊～＊くりかえし）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2020.1．5）

YouTube: 「雪の朝」lulu&tonys(完全版)

凡そ1年ぶりの新曲です。

「雪の朝」　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：AZMI　作曲：KAMAL 歌：ｌulu&tonys

（一）

目覚めたばかりの　真っ白な雪

最初の足跡　つけるのは

サークルから逃げ出した　子犬だろうか

あなたの歩幅と　私の歩幅　

重なることは　あるのかな

それでもいつか・・・

流れる時に　雪も解け去り

春の温もり　よみがえる

（二）                                                                                                          　

古いジーンズも　まだ捨てないで

最後に穿いたの　いつだろう

脱ぎ捨てた過ぎし日に　真っ白な雪

あなたの足跡　深すぎるから

わたしの心は　届かない

それでもいつか・・・

流れる時に　雪も解け去り

春の温もり　よみがえる

（2020.1．5）

YouTube: 「雪の朝」(練習中)lulu&tonys