« 2012年2月 | メイン | 2012年4月 »

2012年3月

2012年3月21日 (水)

雨紛紛~沖縄旅遊~

我去沖縄旅遊了,従3月7号到11号。

但是5天下雨了。

在沖縄我看到了,従中国,香港,台湾等等各地来的旅行者是特別的多了。

133年前,沖縄是独立的国家「琉球王国」,

中国和沖縄的関係特別深。

我去首里城的時候,

我感覚到了琉球王朝的栄誉,

同時也感覚到了,琉球受多種多様的中国文化的影響特別深。

1945年,第二次世界大戦争在沖縄結束。

由宇這個戦争,20万以上的人成為了犠牲品。

為了世界和平,日本人不会忘了沖縄歴史的。

而且現在在沖縄住了許多美国的軍事基地。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月20日 (火)

俺メシ10.(塩味のおはぎ)

我が家は昔から塩味のおはぎだった。

小豆を一晩水に浸して、

それから、ストーブの上に鍋を置いて、

母は、ことことじっくりゆっくり優しく煮詰めていた。

そして、薄い塩味が付いたそのつぶあんを、

もち米とうるち米を合わせて炊きあげ、半つきにして丸めたごはんにまぶす。

たしかそうだったような気がするのだけれど、

記憶は曖昧だ。

教わっておけばよかった。

出来立てのおはぎにお砂糖をたっぷり、直接振りかけて頂く。

懐かしい、想い出の中だけでの塩味のおはぎだ。

茜さす彼岸の野辺の若草のその花を摘み母を飾ろう       (紅棗) 

(メモ)

はしごしました。

ひろしま美術館「上田宗箇~武将茶人の世界展」
凄い人波でした。

劇団Hamachi主義 公演「夜空が僕らをみつめてる」
心があったまりました。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

 

2012年3月19日 (月)

ウグイスが朝早くから、鳴きの練習。かなり上達。

昨日の夕方、車を運転していたら、

フロントガラスに鳩が糞を落としたんだよね。

もう、思いっきり、落下してきたわけね、べちゃって、

そりゃもう、でっかいのよ、一瞬あわてたわな。

くそったれが、なにが平和の使者じゃ、よういわんわ。

白と緑の混合物よ!

信号で停まったら、歩道に植わっている雪柳が、

花を咲かせ始めていたよ。

家にたどり着いたら、

梅がやっと一輪開いていたし、

サンシュの蕾も膨らんでいた。

お風呂に入る前、

久し振りに体重計。

一ヶ月足らずで、3.5㎏の増加!!!

おぞましい腹じゃ。

よっしゃ、これから一ヶ月で4㎏減とキメよっ。

そうそう、

「橋〇嫌いの皆さんは、

「アサヒ芸能」3月22日号の井筒監督で、

ちょっぴり溜飲を下げてね。

併せて、ラフなエロ記事もお楽しみください。」

って書こうと思ったら、今日が次の3月29日号発売日。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月18日 (日)

sasayakanakonojinsei & jyo-netu

暖かい曇り空の朝。

これから、ちゃんと朝食。

昨日は楽しかったよ。

キミは、どうだった?

http://www.youtube.com/watch?v=dAQMR5Zfie0&feature=colike

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月17日 (土)

ささやかなこの人生のために。

お知らせします。

<演歌歌手ジェロ>

ミニライブ&サイン会

◇2012.3.17(土)
□13:00 イオンモール広島祇園 1Fスマイルコート [広島市安佐南区祇園3-2-1]

□17:30 フジグラン神辺 1Fときめき通り

[広島県福山市神辺町大字新道上字二丁目10番26号]

特典:広島会場では、私に会えるかも。たぶん。笑

(メモ)

吉本隆明氏

3月16日午前2時13分。

肺炎のため死去。

87歳。

ご冥福をお祈りします。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月16日 (金)

HIRO訳 漢詩2.(孟郊「遊子吟」より)

昨日は、ちょっと早めのお彼岸参りをしてきました。

こちらは、今日の午後あたりから天気が崩れそうです。

さて、HIRO訳漢詩、その2回目です。

今回は、孟郊の「遊子吟」です。

孟郊(751~814)は、唐の詩人。

この「遊子吟」も、前回同様、中国人なら誰でも知っている超有名な詩です。

日本でも、胸を打つ素晴らしい訳文がたくさんあります。

が、例によって、私流です。

訳詩というより、詩の世界観を私なりにかっぱらって、

でっちあげたって言う方が適切かも。

では、どうぞ。

「便りない頼りない」

手紙ひとつ、

書くような子じゃないから。

それでもふと

内職の合間にポストを覗いてみる

郵便屋さんの自転車が

さっき通り過ぎたようだから

止まりはしなかったのにね

袖に手を通すと

伝わってくる温もりに

もうふたたびは母に会えないと

分かっていても

こころが揺らぐ

いまさらに

(原詩)

 

 游子吟     孟郊

慈母手中线

子身上衣。

臨行密密縫、

意恐遅遅帰。

誰言寸草心、

報得三春

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月15日 (木)

天気予報は、晴れマークやったんやけれどもねえ。

朝5時過ぎ、新聞をとりに玄関先へ出てみたら、

赤い半月が浮かんでいて、

それでも雨なんよね。

今日は、少し遠出せんといけんのんやけれどもね。

昨日よりは少し暖かいみたい。

それじゃ、また。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月14日 (水)

久し振りに、ジョギングいこうかな。

昨日の夜は、星が綺麗でした。

やっと、雪が溶けました。

霜が降っています。

よく晴れています。

月が残っています。

クロッカス、福寿草、節分草・・・。

いつもの年よりずいぶん遅いような気がしますが、

咲いています。

いつもの年より、花数もずいぶん少ないようです。

こんな曲&画像みつけました。

どうぞ。

http://www.youtube.com/watch?v=Y_ChV8OPPTY&feature=colike

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月13日 (火)

「復興」或者「改革」!

要重建免不了会遇到困難。

いずれにせよ、なんにせよ、

それは、こんなんであることは、

わかりきっていることなのだが、

それにしても、

なお、とおすぎるのではないか。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/

2012年3月12日 (月)

我忘不了。(2012.3.11)

体中が、悲鳴を上げています。

遊びすぎたようです。

さて、カーテンを開けると、雪の朝です。

10センチ近く積もっています。

「翡翠のペンダント」更新

http://ameblo.jp/qingyesi/